About Lidia

About

Yummy Food

Recipes

Amazing Places

Travel

    Architecture Places Travel

    Travel: Boston – Squirrel Town

    Es fühlt sich schon ewig her seitdem wir in Boston waren. Umso größer ist meine Sehnsucht nach meiner Lieblings-Bostonerin. Beste Medizin? In Erinnerungen schwelgen. Wobei ich festgestellt habe, dass wir dieses Mal sehr fotofaul waren. Seitdem ich unsere Reisen direkt über Instagram dokumentiere, werden immer weniger Fotos mit der großen Kamera gemacht. Ein paar gibt es aber doch. Und gefühlt auf jedem zweiten befindet sich ein Eichhörnchen. Ich hoffe, ihr mögt Eichhörnchen.

    Feels like an eternity since we’ve been to Boston. I’m already yearning for my favorite Bostonian. The best medicine for that? A stroll down memory lane. Though, I’ve noticed that we’ve been quite lazy with taking pictures. Since I’ve been documenting our trips via Instagram, we’re taking less pictures with the big camera. But there are still some photos I’d like to share with you. I feel like every second picture shows a squirrel. I hope you like squirrels.

    Boston architecture Boston SquirrelTatte Bakery BostonTatte Bakery BostonJohn Hancock Building BostonBoston Squirrel

    Die leckeren Zimtschnecken gab es bei der Tatte Bakery, die glücklicherweise direkt um die Ecke vom Apartment unserer Freunde lag. Auch der Kaffee dort ist sehr zu empfehlen. Damit haben wir übrigens einen großen Teil unserer Zeit verbracht. Irgendwann schreiben wir mal ein Buch über die besten Kaffeehäuser der Welt. Und eins über Eichhörnchen. Wie ihr sehen könnt, gehöre ich nämlich zum erlesenen Kreis der Eichhörnchenflüsterer.

    You can get those tasty cinnamon rolls at the Tatte Bakery, which luckily was located just around the corner of our friends’ apartment. I recommend the coffee at Tatte’s as well. That’s how we spend most of our time in Boston. Drinking coffee. Some day we have to write a book about the best coffee places in the world. And one about squirrels. As you can see I belong to the elite circle of squirrel whisperers.

    Museum of Fine Arts Bostonsweetgreen Bowl BostonPeople of BostonBoston SquirrelConstruction workers BostonBoston Squirrel

    Die geile Bowl gab es bei sweetgreen. Man stellt sie sich ganz individuell zusammen. Ein geniales Mittagessen für einen Sightseeing-Tag, weil sie nicht belastet und ungemein lecker ist. Von sweetgreen gibt es sogar mehrere Filialen in Boston. Die Stadt hat generell kulinarisch viel zu bieten. Einige weitere Cafés und Restaurants findet ihr auf meinem Instagram Account. Ich freue mich bereits auf die nächste Reise dorthin und hoffe, es wird nicht zu lange dauern. Im nächsten Post geht es übrigens weiter mit meiner Lieblingsstadt New York.

    That delicious bowl’s from sweetgreen and it’s composed individually. The perfect lunch for a day full of sightseeing ’cause it’s not too filling and really tasty. There are several sweetgreen branches in Boston. Culinarily the city has a lot to offer. You can find more cafés and restaurants on my Instagram account. I look forward to our next trip and hope it won’t take us too long to return to Boston. By the way, the next post is dealing with my favorite US city: New York.